Отправлено: 13.05.06 09:49. Заголовок: Как перевести с Квенья?

Ребята, помогите, мне поствили задачу: нужно перевести с квенья фразу, а я незнаю как, и не могу наийти. Сам язык я не изучал, только посматривал пару словарей, некогда было. так что прошу Вашей помощи!
фраза:

"Им Мен Сен"

мне так сказали, но это ещё неизвестног с правильным произношениям или нет. Вот в чём проблема. если получится то пожде выставлю эту фразу в рунах.
Заранее благодарен.

 Отправлено: 13.05.06 19:08. Заголовок: Re:

Ууууульв?

 Отправлено: 14.05.06 13:47. Заголовок: Re:

"Им Мен Сен", если не ошибаюсь, то это Синдарин, а значит перевод такой: "Я путь её", конечно, если мне память с моразмом не изменяет...

 Отправлено: 16.05.06 19:29. Заголовок: Re:

Я больше по квенья, в синдарине плаваю. Но по крайней мере могу отличить, что это не инфинитивы с именительным падежом. Так что словари не помогут, надо бы и грамматику. Перевод, как его написал Тано, вроде верный.